см. наискось и накашивать

Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир Значение слова в словаре Толковый словарь живого великорусского языка, Даль Владимир
см. наискось и накашивать.

Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков Значение слова в словаре Толковый словарь русского языка. Д.Н. Ушаков
частица (обл.). На, возьми, вот тебе. Накось хлебушка, поешь. Ср. на, нате. Накось, выкуси! - см. выкусить.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова. Значение слова в словаре Новый толково-словообразовательный словарь русского языка, Т. Ф. Ефремова.
нареч. местн. Косо, вкось. частица разг.-сниж. (а также накося) То же, что: на (2*).