нареч. малорос. (от хаять?) смол. кур. ниж. перм. тамб., пусть, не тронь, незамай, не прети, дай волю

Примеры употребления слова нехай в литературе.

Лев Никулин ВРЕМЕНА И НРАВЫ Приступая к жизнеописанию моего героя, я мог бы рассказать о Панасюке, знаменитом Тарасе Панасюке, потомке запорожских казаков, о ко-торых чернобровые Оксаны и Одарки пели на вечерницах : Нехай мене не ховают Ни попы, ни дьяки, Нехай мене заховают Запорожски козаки.

Нехай знают, как отец их кидает, гулюшкой на гульбу летит, об них не думает.

Пусть также Жора растолкует всем литейщикам, что такое кокили, для чего они служат, а еще того лучше - нехай он ради примера заформует да зальет детальку с кокилем.

Подпруги я ему отпустил, нехай постоит оседланный, а трошки охолонет - тогда расседлаю, - говорил хозяин, заботливо накидывая на коня нахолодавшую попонку.

Конон-Рыжий подсел к Силаеву, тиснул его, зашептал в ухо жарко и непонятно: - Ну, командир, не переманил тебя Глинка, дальше вместе летать - скажу, камень с души, нехай его так.

А теперь уж не до масла, отдала его Дарье, нехай Фоминихе гостинца повезет, может, он сгодится Петюшке.

Источник: библиотека Максима Мошкова